Narrativas periodísticas con perspectiva intercultural
Un desafío para la construcción de la paz
Palabras clave:
narrativas periodísticas, interculturalidad, periodismo para la paz, violencia simbólica, journalistic narratives, interculturality, peace journalism, symbolic violenceResumen
El presente ensayo aborda el rol de los medios de comunicación como agentes de socialización y constructores de la realidad social. Si bien el menester periodístico debería regirse por imperativos éticos irrenunciables como la veracidad absoluta, la dignidad humana, el pluralismo y su compromiso con la libertad de expresión, sus narrativas suelen caracterizarse por ser dispositivos de violencia simbólica, especialmente en contextos interculturales en América Latina, marcados por la presencia de ruidos interculturales, profundizando una violencia estructural que amenaza la posibilidad de alcanzar una paz positiva desde la perspectiva de Galtung.
En este contexto, el periodismo para la paz se posiciona como una concepción transformadora capaz de mitigar los conflictos y promover el diálogo y la comprensión intercultural; sin embargo, resulta fundamental que las empresas periodísticas y, especialmente, los comunicadores asuman el compromiso que trae consigo esta perspectiva, con el propósito de erigirse como catalizadores de paz y convivencia en un continente que todavía cuenta con tensiones estructurales no resueltas.
Descargas
Referencias
Acosta-Aguilar, C. (28 de noviembre de 2022). Seis funciones de los medios masivos de comunicación. Entreperiodistas, periodismo y comunicación. https://www.entreperiodistas.com/6-funciones-de-los-medios-masivos-de-comunicacion/
Arellano, A. (9 de enero de 2024). Pueblos indígenas en Latinoamérica: el 2023, un año marcado por la violencia en contra de las comunidades y sus territorios. Mongabay. https://es.mongabay.com/2024/01/balance-pueblos-indigenas-latinoamerica-2023-marcado-por-violencia/
Arendt, A. (2006). Sobre la violencia. Alianza.
Aron, R. (1995). Paz y guerra entre las naciones. Alianza.
Arroyave, J. y Garcés-Prettel, M. (2022). Evolución conceptual del periodismo de paz: Origen, desarrollo, críticas y aportes a los estudios sobre paz. Signo y Pensamiento, 41. https://doi.org/10.11144/Javeriana.syp41.ecpp
Banco Interamericano de Desarrollo. (2024). Hoja informativa: Las complejidades de la desigualdad en América Latina y el Caribe. https://www.iadb.org/es/noticias/las-complejidades-de-la-desigualdad-en-america-latina-y-el-caribe
Bernal-Triviño, A. (28 de febrero de 2022). Antes del ‘No a la guerra’. El Periódico de España. https://www.epe.es/es/opinion/20220228/guerra-rusia-ucrania-13298732
Bourdieu, P. (1996). Sobre la televisión. Anagrama.
Browne, R. e Inzunza, A. (2010). Comunicación para la diferencia: Periodismo intercultural y ACD para un cambio social. Razón y Palabra, (71). 1-18. https://www.redalyc.org/pdf/1995/199514914034.pdf
Browne, R. y Castillo, A. (2013). Análisis Crítico del Discurso de la representación intercultural en la prensa chilena. Convergencia. Revista de Ciencias Sociales, 20(62), 45-69. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=10525851010
Browne, R. y Pacheco, C. (2011). Informar al otro, una mirada desde el periodismo intercultural. Cuadernos de Información, 31(1), 133-140.
Browne, R. y Romero, P. (2010). Análisis crítico del discurso (ACD) de la representación boliviana en las noticias de la prensa diaria de cobertura nacional: El caso de El Mercurio y La Tercera. Polis: Revista Académica de la Universidad Bolivariana. 26. http://www.scielo.cl/pdf/polis/v9n26/art12.pdf
Browne, R. y Silva, V. (2008). Comunicación, violencia y poder simbólico en la sociología de Pierre Bourdieu. Nómadas, Revista Crítica de Ciencias Sociales y Jurídicas, 17. http://pendientedemigracion.ucm.es/info/nomadas/17/victorsilvaecheto.pdf
Browne, R. y Yáñez, C. (2012). Comunicación intercultural mediada: Construcción de realidad a través de un análisis crítico y complejo de los discursos periodísticos entre Chile y Perú. Alpha (Osorno), (34), 173-196. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-22012012000100011
Browne, R., Del-Valle-Rojas, C., Silva, V., Carvajal, J., y Inzunza, Á. (2011). Propuesta teórico-metodológica para un análisis crítico y complejo del discurso (ACCD) en la prensa de Chile y Perú. El ejemplo de "La Cuarta" y "Ajá". Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 17(1), 17- 42. https://doi.org/10.5209/rev_ESMP.2011.v17.n1.1
Browne, R., Inzunza, A., y Valenzuela, V. (2008). Periodismo intercultural: aproximaciones teórico-metodológicas para un análisis crítico de la construcción social de los medios de comunicación. En J. Carvajal y G. Rodríguez (Eds.), La información periodística y sus aplicaciones. Gran Aldea.
Browne, R., Yáñez, C., y Palacios, J. (2016). Análisis crítico y complejo de los discursos periodísticos verbovisuales entre Bolivia y Chile en el contexto de la demanda por la soberanía marítima boliviana. Estudios sobre El Mensaje Periodístico, 22(1), 209-224. https://doi.org/10.5209/rev_ESMP.2016.v22.n1.52590
Cabadiana, G., Mejía, A. y Suárez, S. (2021). La justicia indígena a través de los medios de comunicación. Consejo de Comunicación, Ecuador. https://repositorio.consejodecomunicacion.gob.ec/bitstream/CONSEJO_REP/23/1/La-justicia-indi%cc%81gena-a-trave%cc%81s-de-los-medios-de-comunicacio%cc%81n.pdf
Caggiano, S. (2023). Racismo a la argentina: imaginarios en tensión en una sociedad blanca llena de negros. Tabula Rasa, (47), 135-159. https://doi.org/10.25058/20112742.n47.06
Calderón-Balanzategui, I. (2014). Presentación en Centro Reina Sofía sobre Adolescencia y Juventud (Ed.), Jóvenes y medios de comunicación: El desafío de tener que entenderse (pp. 4–5). Centro Reina Sofía sobre Adolescencia y Juventud
Cantero-Sánchez, M. (2022). Joane Florvil. Un abordaje interseccional de la racialización de las mujeres migrantes en Chile. Atenea (Concepción), (525), 11-29. https://dx.doi.org/10.29393/at525-1jfmc10001
Casas-Martínez, M. (2008). Prejuicios, estereotipos y discriminación. Reflexión ética y psicodinámica sobre la selección de sexo embrionario. Acta Bioethica, 14(2), 148-156. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=55412249004
Castañeda-López, L. y Losada-Correa, G. (2012). Medios migrantes y el diálogo intercultural. Chasqui. Revista Latinoamericana de Comunicación, (117), 85-91. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=16057419014
Cecchini, S. y Martínez-Pizarro, J. (2023). Migración internacional en América Latina y el Caribe: una mirada de desarrollo y derechos. Revista Cepal, (141), 233-250. https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/93d4c7e7-4186-487c-a57a-0efe774050f1/content
Chanais, J-C. (1992). Historia de la violencia: el homicidio y el suicidio a través de la historia. Revista Internacional de Ciencias Sociales, XLIV(1), 205-223.
Chenais, J-C. (1981). Historia de la violencia. Robert Laffond.
Dammert, L. y Erlandsen, M. (2020). Migración, miedos y medios en la elección presidencial en Chile (2017). CS, (31), 43-76. https://doi.org/10.18046/recs.i31.3730
Del-Monte-Madrigal, J. (2023). Narrativas mediáticas sobre el campamento de migrantes El Chaparral en Tijuana, México. Anagramas -Rumbos y sentidos de la comunicación-, 22(43). https://doi.org/10.22395/angr.v22n43a19
Del-Valle-Rojas, C. (2004). Genealogía crítica de la comunicación intercultural: mediocentrismo e invisibilización de lo étnico en los estudios interculturales. Sphera Pública, (4),171-196. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=29700411
Del-Valle-Rojas, C. (2021). Epistemología de la enemización y ciencia de la marginalidad en torno a la cultura indígena en Chile. Comunicación Social.
Del-Valle, C. y Mayorga, J. (2012). La representación de los indígenas en los relatos del Semanario Pintoresco Español: hacia una propuesta teórico-metodológica para un estudio comparado. Arbor, 188(1), 889-898.
Dirección Técnica de Monitoreo de Contenidos. (2021). Informe sobre el tratamiento del contenido intercultural en los medios de comunicación nacionales: Televisivos, radiales, impresos y medios en Internet. Consejo de Comunicación, Ecuador. https://repositorio.consejodecomunicacion.gob.ec/bitstream/CONSEJO_REP/78/1/Informe-sobre-el-Tratamiento-del-contenido-intercultural-en-los-medios-de-comunicacio%CC%81n-nacionales.pdf
Donsbach, W. (2014). Cómo entender al periodismo: selección de la obra de Wolfgang Donsbach. Fundación Konrad-Adenauer-Stiftung.
Espinar-Ruiz E. y Hernández-Sánchez M. I. (2012). El periodismo de paz como paradigma de comunicación para el cambio social: características, dimensiones y obstáculos. CIC. Cuadernos de Información y Comunicación, 17, 175-189. https://doi.org/10.5209/rev_CIYC.2012.v17.39263
Etxeberria-Mauleón, X. (1995). Ética periodística: Aproximaciones a la ética de la información. Deusto.
Fisas, V. (1998). Cultura de la paz y gestión de conflictos. Icaria.
Fontcuberta, M. y Gómez, J. (1983). Alternativas en comunicación. Crítica de experiencias y teorías. Mitre.
Gallegos-Martínez, G. (2022). Análisis del discurso periodístico sobre población indígena: el caso de Nuevo León, México. Perspectivas de la comunicación, 15(2), 31-57. https://dx.doi.org/10.56754/0718-4867.1502.031
Galtung, J. (1965). The structure of foreign news: The presentation of the Congo, Cuba and Cyprus crises in four Norwegian newspapers. Journal of Peace Research, 2(1), 64-90.
Galtung, J. (1967). Theories of peace. A Synthetic Approach to Peace Thinking. International Peace Research Institute.
Galtung, J. (1969). Violence, Peace, and Peace Research. Journal of Peace Research, 6(3), 167-191.
Galtung, J. (1996). Peace by peaceful means: Peace and conflict, development and civilization. SAGE.
Galtung, J. (1998). Tras la violencia, 3R: reconstrucción, reconciliación, resolución. Afrontando los efectos visibles e invisibles de la guerra y la violencia. Bakeaz/Gernika Gogoratuz.
Galtung, J. (2003). Paz por medios pacíficos. Paz, conflictos, desarrollo y civilización. Bakeaz/Gernika Gogoratuz.
Galtung, J. (2006). Peace Journalism as an Ethical Challenge’, Global Media Journal: Mediterranean Edition. 1(2). https://eirineftikidimosiografia.wordpress.com/wp-content/uploads/2013/11/galtung-j-peace-journalism-as-an-ethical-challenge.pdf
Galtung, J. (2016). La violencia: cultural, estructural y directa. Cuadernos de Estrategia. 183, 147-168.
García-Dussán, E. y Hurtado-Vera, D. (2023). Representaciones sociales del racismo sobre la comunidad indígena misak en Colombia y su protesta social. Forma y Función, 36(1). https://doi.org/10.15446/fyf.v36n1.97561
Gomis, L. (1991). Teoría del periodismo. Cómo se forma el presente. Paidós.
Inzunza-Moraga, A. y Browne-Sartori, R. (2016). Hacia un periodismo intercultural desoccidentalizado. Medios de comunicación y construcción de identidades. Chasqui. Revista Latinoamericana de Comunicación, (133), 229-245. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=16057383016
Israel-Garzón, E. (2011a). Comunicación y diversidad intercultural. Conceptos, dispositivos y estrategias en red. Contratexto, (19), 75-94. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=570667387004
Israel-Garzón, E. (2011b). Comunicación y periodismo en una sociedad global. Comunicar la diferencia. Trillas.
Ivanova, A., Jocelin, J., y Samaniego, M. (2022). Los inmigrantes en la prensa chilena: lucha por protagonismo y racismo encubierto en un periódico gratuito. Comunicación y medios, 31(46), 54-67. https://dx.doi.org/10.5354/0719-1529.2022.67412
Koziner, N. y Aruguete, N. (2020). El conflicto mapuche en la prensa chilena. Anotaciones teórico-metodológicas para el análisis de los encuadres mediáticos. Perspectivas de la comunicación, 13(1), 203-217. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-48672020000100203
Leñero, V. y Marín, C. (1986). Manual de periodismo. Grijalbo.
Leoz, D. (2015). La afluencia de los medios de comunicación en el proceso de socialización y la importancia de la coeducación para la igualdad. Hachetetepé. Revista científica de Educación Y Comunicación, (11), 131–140. https://doi.org/10.25267/Hachetetepe.2015.v2.i11.12
López-Talavera, M. (2016). Ética en los medios de comunicación: prensa, radio, TV y cine, con recopilación de casos prácticos. Editorial UOC.
Maldonado, C. y Del-Valle, C. (2013). Medios de comunicación y narrativas hipertextuales: Lógicas del desplazamiento del “conflicto mapuche” al espacio virtual. Andamios, (10)22, 283-303.
Maldonado, C. y Del-Valle, C. (2021). Comunicadores, pluralismo informativo y massmediación del conflicto chileno-mapuche. Cuadernos.Info, (50), 136–157. https://doi.org/10.7764/cdi.50.27699
Martínez-Albertos, J.L. (1983). Curso general de redacción periodística. Paraninfo.
Martínez-Salanova, E. y Peralta-Ferreyra, I. (1998). Educación familiar y socialización con los medios de comunicación. Comunicar, (10). 41-51. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=15801007
Mateos-Martín C. y Pablos-Coello J. M. d. (2004). Malos tratos mediáticos y decadencia periodística: mensajes corroídos. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 10, 85-96. https://revistas.ucm.es/index.php/ESMP/article/view/ESMP0404110085A
Méndez-Gómez, D. (2020). Rompiendo muros: Narrativas fílmicas sobre las migraciones irregulares centroamericanas. Reflexiones, (99)2. 64-96. https://doi.org/10.15517/rr.v99i2.37946
Merchán-Cante, H. (2023). Prensa y representaciones sociales sobre lo indígena en los medios colombianos. Cuadernos de Lingüística Hispánica, (41), 1-23. https://doi.org/10.19053/0121053x.n41.2023.15227
Mukhortikova, T. (2022). La caravana migrante en las noticias de La Jornada y The New York Times. Comunicación y medios, 31(45), 24-36. https://dx.doi.org/10.5354/0719-1529.2022.65996
Organización de las Naciones Unidas [ONU]. (1999). Declaración y Programa de Acción sobre una Cultura de la Paz. https://docs.un.org/es/A/RES/53/243
Pallarés-Piquer, M. (2014). Medios de comunicación: ¿espacio para el ocio o agentes de socialización en la adolescencia? Pedagogía Social. Revista Interuniversitaria, (23), 231-252. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=135029519011
Pares-Maicas, M. (2011). Ètica, deontologia i comunicació. Editorial UOC.
Patierno, N. (2018). La violencia en las Ciencias Humanas: Una aproximación a la perspectiva de Hannah Arendt. Cuadernos de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de Jujuy, (53), 111-131. https://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668-81042018000100005&lng=es&tlng=es
Potter, J. (1996). Representing reality. Discouse, rethoric and social construction. Sage.
Pross, H. (1989). La violencia de los símbolos sociales. Anthropos.
Puig, F. (2018, 19 de octubre). “La palabra es como una bala, no tiene retorno”. La Vanguardia. https://www.lavanguardia.com/vivo/20181020/452431958464/manuel-campo-vidal-herramientas-comunicacion.html
Punín, M. y Barrazueta, P. (2019). Bajen los misiles: Necesitamos un Periodismo en paz. Revista de Cultura de Paz, 3, 195–210. https://www.revistadeculturadepaz.com/index.php/culturapaz/article/view/47
Ramos, C. (1995). Los medios de comunicación, constructores de lo real. Comunicar, (5). https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=15800520
Rodrigo-Alsina, M. y Gaya-Morla, C. (2001). Medios de comunicación e interculturalidad. Cuadernos.Info, (14). https://doi.org/10.7764/cdi.14.186
Salinas-Arias, B. A. (2022). La Educación para la Paz desde Johan Galtung. Análisis, 55(102), 1-27. https://doi.org/10.15332/21459169.7634
Shoemaker, J. y Reese, S. (1994). La mediatización del mensaje: teorías de las influencias en el contenido de los medios de comunicación. Diana.
Silverstone, R. (2004). ¿Por qué estudiar los medios? Amorrortu.
Soria, S. (2019). Violencia o democracia: Hegemonía y políticas indígenas en tiempos macristas. Avá. Revista de Antropología, 35, 261-273.
Van-Dijk, T. (1990). La noticia como discurso. Comprensión, estructura y producción de la información. Paidós.
Van-Dijk, T. (1996). Discourse, Racism and ideology. RCEI.
Van-Dijk, T. (1997). Racismo y Análisis Crítico de los Medios. Paidós.
Van-Dijk, T. (2003). Racismo y discurso de las élites. Gedisa.
Vásquez-Haro, C. (2009). Los medios de comunicación reproducen ideologías dominantes. Tram[p]as de la Comunicación y la Cultura, 66, 100-102.
Vázquez-Liñán, M. (2009). Guerra, propaganda y periodismo para la paz. En F. Muñoz Muñoz y B. Molina Rueda (Eds.), Pax orbis, complejidad y conflictividad de la paz (pp. 343-368). Universidad de Granada.
Warren, C. (1979). Géneros periodísticos informativos. ATE.
White, A. (2019). El periodismo ético vuelve a la primera plana. https://www.unesco.org/es/articles/el-periodismo-etico-vuelve-primera-plana-0
Yanes-Mesa, R. (2004). Géneros periodísticos y géneros anexos. Una propuesta metodológica para el estudio de los textos publicados en la prensa. Fragua.
Publicado
Número
Sección
Categorías
Licencia
Derechos de autor 2025 Revista Enfoques de la Comunicación
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
